1
00:00:11,244 --> 00:00:12,645
Γεια - θέλω να ακούσω
κάτι δροσερό;

2
00:00:12,712 --> 00:00:14,481
Ένα προστατευτικό άσμα.

3
00:00:14,547 --> 00:00:16,483
Τέρι, είμαι κάπως
απασχολημένος τώρα -

4
00:00:16,549 --> 00:00:18,651
[Terri] «Καλώ
οι αγγελικοί μου φύλακες.

5
00:00:18,718 --> 00:00:20,987
Καλώ τους πνευματικούς μου οδηγούς -'

6
00:00:21,054 --> 00:00:23,323
[Ashley] Καλώ τον Terri
για να σταματήσεις να με φρικάρεις.

7
00:00:23,390 --> 00:00:25,759
Γιατί διάλεξες αυτό το θέμα
για την παρουσίασή σου πάντως;

8
00:00:25,859 --> 00:00:28,161
[Terri] Μου αρέσει αυτό
μυστικό μαντείο.

9
00:00:28,228 --> 00:00:29,829
[Ashley] Μου δίνει τα creeps.

10
00:00:29,896 --> 00:00:32,332
Οπωσδήποτε. Νομίζω ότι έχω
το τραγούδι κάτω. Τελικά.

11
00:00:32,399 --> 00:00:33,500
Ακούω.

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,504
♪ Α, πες
εγώ πώς μπορώ να είμαι ♪

13
00:00:40,040 --> 00:00:41,775
♪ όλα αυτά που μου ζητάς ♪

14
00:00:45,011 --> 00:00:47,414
♪ και αισθάνεσαι ακόμα
ότι είμαι ελεύθερος ♪

15
00:00:50,350 --> 00:00:51,751
♪ ελεύθερος να είμαι αυτός που είμαι ♪

16
00:00:53,787 --> 00:00:56,723
Ουάου. Θα πάμε έτσι
γίνε τα αστέρια του καμπαρέ.

17
00:00:56,790 --> 00:00:59,592
Α, νόμιζα ότι πηγαίναμε
να ανεβάσει λίγο το ρυθμό του τραγουδιού;

18
00:00:59,692 --> 00:01:03,029
Αυτός είναι ο σωστός ρυθμός.
Το ξέρεις, σωστά;

19
00:01:03,096 --> 00:01:04,096
Ε... σίγουρα.

20
00:01:04,931 --> 00:01:06,042
Απλώς νόμιζα ότι ήμασταν
υποτίθεται ότι είναι δίδυμο.

21
00:01:06,066 --> 00:01:08,201
Θα μπορούσατε να το τραγουδήσετε αυτό
τραγούδι μόνος σου.

22
00:01:08,268 --> 00:01:11,971
[Ashley] Είμαστε ένα δίδυμο
- Τραγουδήστε αυτή τη φορά.

23
00:01:12,072 --> 00:01:14,474
♪ Α, πες
εγώ πώς μπορώ να είμαι ♪

24
00:01:17,243 --> 00:01:19,279
♪ όλα αυτά που μου ζητάς... ♪

25
00:01:21,114 --> 00:01:23,083
♪ Ό,τι χρειάζεται ♪

26
00:01:24,584 --> 00:01:27,320
♪ Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω ♪

27
00:01:30,090 --> 00:01:31,491
♪ αν αντέχω ♪

28
00:01:33,426 --> 00:01:36,396
♪ Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω ♪

29
00:01:39,566 --> 00:01:41,101
♪ να είσαι ο καλύτερος ♪

30
00:01:41,167 --> 00:01:43,069
♪ ο καλύτερος που μπορώ να είμαι ♪

31
00:01:44,571 --> 00:01:46,906
♪ άκου τι σου λέω ♪

32
00:01:47,841 --> 00:01:49,809
♪ ό,τι χρειάζεται ♪

33
00:01:51,478 --> 00:01:53,646
♪ Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω ♪

34
00:01:56,282 --> 00:01:58,985
♪ Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω ♪

35
00:02:02,455 --> 00:02:04,124
Είστε σοβαρά για την παράσταση

36
00:02:04,190 --> 00:02:05,592
στο μεσημεριανό καμπαρέ;

37
00:02:05,658 --> 00:02:08,361
Τότε πρέπει να υπογράψετε
μαζί μου σήμερα το μεσημέρι.

38
00:02:08,461 --> 00:02:10,430
Θα αποφασίσω αν είσαι
η πράξη είναι κατάλληλη.

39
00:02:10,497 --> 00:02:12,866
Και σύμφωνα με τα συνηθισμένα μας πρότυπα.

40
00:02:12,966 --> 00:02:17,203
Τερ; Θα έπρεπε εντελώς
συνδέστε για το καμπαρέ.

41
00:02:17,303 --> 00:02:19,038
το κάνω ήδη
ένα δίδυμο με στάχτη -

42
00:02:19,139 --> 00:02:20,440
«δύο κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο».

43
00:02:20,507 --> 00:02:21,674
Αγαπητέ, αυτό ακούγεται πιο χλιαρό από

44
00:02:21,774 --> 00:02:23,977
Η Χέδερ Σινκλέρ
ορεινός χορός σπαθιών.

45
00:02:24,043 --> 00:02:27,680
ξέρω. Αλλά το τραγούδι στάχτη
Έγραψε σημαίνει για εκείνη τον κόσμο.

46
00:02:27,780 --> 00:02:30,216
Κρίμα που είναι απλά - μπλα.

47
00:02:30,316 --> 00:02:31,551
Τότε με χρειάζεσαι.

48
00:02:31,651 --> 00:02:33,453
Για να γίνει τζαζ, προσθέστε λίγο στυλ.

49
00:02:33,520 --> 00:02:35,798
[Τέρι] Προσπάθησα να την πείσω
το κάνει ήδη, αλλά δεν θα το κάνει.

50
00:02:35,822 --> 00:02:39,459
Δεν θα το κάνει; Είναι ένα
ντουέτο, όχι δικτατορία.

51
00:02:39,526 --> 00:02:43,296
Απλά πες της ότι θέλεις ένα
τραγούδι παπαρούνας. Και μια τριάδα!

52
00:02:43,363 --> 00:02:46,199
[Raditch] Καλημέρα
εμπνευσμένοι μελετητές.

53
00:02:46,299 --> 00:02:48,468
Υπό το φως της κας Kwan
συνεχιζόμενη απουσία

54
00:02:48,535 --> 00:02:50,570
Θα γίνω το σπίτι σου
δάσκαλος πάλι σήμερα.

55
00:02:50,670 --> 00:02:51,670
(Γκρινιάζει)

56
00:02:54,407 --> 00:02:56,242
Παρακαλώ πάρτε τις θέσεις σας.

57
00:02:58,478 --> 00:03:00,079
Αυτό το καμπαρέ πάει
να είναι ο καλύτερος.

58
00:03:00,180 --> 00:03:02,882
Απλά περίμενε μέχρι να γίνουν
ακούστε το τραγούδι μας.

59
00:03:02,982 --> 00:03:03,982
Φλαμουριά;

60
00:03:04,517 --> 00:03:05,517
Ναι.

61
00:03:07,887 --> 00:03:09,522
Ναι. Ανυπομονώ...

62
00:03:15,328 --> 00:03:17,830
[Έμμα] Είναι ένας ποιητικός χορός
ένα περιβαλλοντικό θέμα, Sean.

63
00:03:17,897 --> 00:03:19,399
Θα το λατρέψεις.

64
00:03:19,499 --> 00:03:20,867
[Σον] Δεν χορεύω.

65
00:03:20,934 --> 00:03:22,511
[Έμμα] Δεν χρειάζεται
χορός. Η Μάνι κι εγώ θα χορέψουμε.

66
00:03:22,535 --> 00:03:24,170
Απλά σε θέλω
να είναι ο κυνηγός.

67
00:03:24,237 --> 00:03:25,905
[Σον] Δεν φοράω κορδόνια.

68
00:03:26,005 --> 00:03:27,273
Δεν φοράμε κορδόνια.

69
00:03:27,373 --> 00:03:28,942
Απλά μαύρο, σαν πάνθηρες.

70
00:03:29,042 --> 00:03:30,677
Προς τιμήν μας
ομάδα μπάσκετ.

71
00:03:30,743 --> 00:03:32,278
Και επειδή κινδυνεύουν.

72
00:03:32,378 --> 00:03:34,056
Στο κομμάτι μας είμαστε
πυροβολήθηκε από κυνηγό.

73
00:03:34,080 --> 00:03:35,448
Έχει ένα ισχυρό μήνυμα.

74
00:03:35,548 --> 00:03:36,548
Δεν κυνηγάω.

75
00:03:41,888 --> 00:03:43,523
[Έμμα] Δεν μπορώ να πιστέψω
Ο Σον δεν θα το κάνει.

76
00:03:43,590 --> 00:03:45,291
Θα είναι τόσο καλό.

77
00:03:45,391 --> 00:03:46,793
Το κοινό θα ψυχαγωγηθεί

78
00:03:46,893 --> 00:03:48,170
και μάθε κάτι
στη διαδικασία.

79
00:03:48,194 --> 00:03:49,605
[J.t.] Leotards και
η μάθηση δεν πάνε μαζί.

80
00:03:49,629 --> 00:03:51,531
Τα κορδόνια και τα γέλια κάνουν.

81
00:03:51,598 --> 00:03:52,765
[Έμμα] Είσαι τόσο πρωτόγονη.

82
00:03:52,865 --> 00:03:54,276
[Μάνι] Ποιοι είμαστε
θα γίνεις ο κυνηγός;

83
00:03:54,300 --> 00:03:55,535
[Έμμα] Θα βρούμε κάποιον.

84
00:03:55,602 --> 00:03:56,469
[Τόμπι] Θα το κάνω.

85
00:03:56,569 --> 00:03:58,037
[J.t.] Τι;

86
00:03:58,104 --> 00:04:01,207
[Έμμα] Αλήθεια;
Toby, είσαι ο καλύτερος.

87
00:04:01,274 --> 00:04:03,209
[Τόμπι] Ε, κάνω ό,τι μπορώ...

88
00:04:03,276 --> 00:04:04,887
[Έμμα] Κάνουμε πρόβες
μετά το σχολείο στο γυμναστήριο.

89
00:04:04,911 --> 00:04:06,479
[Τόμπι] Τα λέμε εκεί.

90
00:04:09,315 --> 00:04:11,355
[J.t.] Ουάου - νομίζω ότι είναι
ωραίο όταν τα παιδιά έρχονται σε επαφή

91
00:04:11,417 --> 00:04:12,819
με τη θηλυκή τους πλευρά.

92
00:04:12,919 --> 00:04:16,122
[Τόμπι] «Μα φυσικά
κάνω, j.T. Κοιτάξτε σας.

93
00:04:16,222 --> 00:04:17,223
Χα-χα. Αστείος.

94
00:04:20,426 --> 00:04:21,946
[Terri] Υπάρχουν
πολλοί «μυστικοί χρησμοί»

95
00:04:21,995 --> 00:04:24,998
αλλά ταρώ και ούγια
είναι τα αγαπημένα μου.

96
00:04:26,466 --> 00:04:28,501
Τώρα - μπορώ να έχω έναν εθελοντή;

97
00:04:28,601 --> 00:04:31,304
[Spinner] Κυρία
Τέρι; θα το κάνω.

98
00:04:35,341 --> 00:04:37,577
[Τέρι] Πάρε μια βαθιά ανάσα.

99
00:04:37,644 --> 00:04:40,179
Τι θα ήθελες
θέλεις να ρωτήσεις το μαντείο;

100
00:04:40,280 --> 00:04:41,790
[Spinner] Εντάξει, ε-
μεγάλο μυστικιστικό μαντείο...

101
00:04:41,814 --> 00:04:44,083
Είμαι πραγματικά σούπερ καρφί;

102
00:04:44,150 --> 00:04:45,828
[κ. Simpson] Δεν χρειάζεσαι
χρησμός να απαντήσω σε αυτό, Γκάβιν.

103
00:04:45,852 --> 00:04:49,689
Ρώτα άλλο - σοβαρό
ερώτηση, παρακαλώ.

104
00:04:49,789 --> 00:04:53,459
[Spinner] Τι ήταν
το όνομα του πρώτου μου κατοικίδιου;

105
00:04:54,627 --> 00:04:57,530
«Καλώ το δικό μου
αγγελικοί φύλακες.

106
00:04:57,630 --> 00:05:00,433
Καλώ τους πνευματικούς μου οδηγούς»

107
00:05:01,634 --> 00:05:03,336
[spinner]
- R-

108
00:05:03,436 --> 00:05:06,306
-ο-

109
00:05:06,372 --> 00:05:08,308
-γ-

110
00:05:08,374 --> 00:05:11,144
-k-

111
00:05:11,210 --> 00:05:14,881
-y-

112
00:05:14,981 --> 00:05:17,850
βραχώδης. Πώς το ήξερες...

113
00:05:17,950 --> 00:05:21,187
Αυτό είναι ωραίο! Και,
Α, λίγο ανατριχιαστικό.

114
00:05:22,355 --> 00:05:23,499
[κ. Simpson] Αυτό ήταν
κάτι πολύ, Τέρι,

115
00:05:23,523 --> 00:05:24,824
εξαιρετική χρήση του power point.

116
00:05:24,891 --> 00:05:26,192
Έχετε κερδίσει κορυφαίους βαθμούς.

117
00:05:26,292 --> 00:05:31,230
Το ίδιο καλά - δεν θέλω
οι μυστικοί χρησμοί εναντίον μου.

118
00:05:31,331 --> 00:05:34,634
[Σελίδα] Ash, δεν το κάνεις πραγματικά
πιστεύεις σε αυτά τα πράγματα;

119
00:05:34,701 --> 00:05:36,069
[Ashley] Στο
αληθινά πράγματα, ναι.

120
00:05:36,169 --> 00:05:41,240
Η θεία μου είχε προβλέψει τη γιαγιά μου
εγκεφαλικό επεισόδιο. Διαβάζοντας φύλλα τσαγιού.

121
00:05:41,341 --> 00:05:45,244
[Σελίδα] Έτσι, αν ακούσατε α
πρόβλεψη - αυτή που σας επηρέασε,

122
00:05:45,345 --> 00:05:46,412
θα το πιστευεις?

123
00:05:46,512 --> 00:05:49,382
[Ashley] Ναι θα το έκανα
να είσαι ηλίθιος να μην.

124
00:05:51,684 --> 00:05:53,128
[J.t.] Ούτε καν
ξέρει να χορεύει.

125
00:05:53,152 --> 00:05:54,887
[Τόμπι] Δεν έχω
να. Απλώς κυνηγώ.

126
00:05:54,987 --> 00:05:56,732
[J.t.] Το κάνεις αυτό
μόνο για να πλησιάσω την Έμμα.

127
00:05:56,756 --> 00:05:57,824
[Toby] Duh.

128
00:05:57,890 --> 00:06:00,226
[J.t.] Newsflash Toby
- έχει ένα αγόρι.

129
00:06:00,326 --> 00:06:04,397
[Τόμπι] Ο οποίος αρνήθηκε
χορός. Ποιος είναι λοιπόν ο ήρωας τώρα;!

130
00:06:09,535 --> 00:06:10,903
Λοιπόν - είμαι ανόητος;

131
00:06:12,405 --> 00:06:15,441
Όχι. Στα ταρώ, το
ο ανόητος αντιπροσωπεύει τη μοίρα.

132
00:06:15,541 --> 00:06:18,444
Αυτό που είναι σημαντικό είναι
ότι είναι ανάποδα.

133
00:06:18,544 --> 00:06:21,347
Σημαίνει ότι η μέρα σου θα τελειώσει
απροσδόκητα. Με μια ανατροπή.

134
00:06:21,414 --> 00:06:24,417
Μια ανατροπή; Τι είναι αυτό
υποτίθεται ότι σημαίνει;

135
00:06:24,517 --> 00:06:26,786
Σημαίνει ότι πρέπει να προσέχετε.

136
00:06:34,127 --> 00:06:36,462
[Terri] Ναι, σελίδα; Τι
θα θέλατε να μάθετε;

137
00:06:36,562 --> 00:06:38,798
Ω, μυστικός χρησμός, θα έπρεπε
"δύο κορίτσια και ένα πιάνο" -

138
00:06:38,898 --> 00:06:40,366
γίνει τριάδα;

139
00:06:40,433 --> 00:06:42,077
[Ashley] Page. Είναι δύο
κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο».

140
00:06:42,101 --> 00:06:43,469
Και όχι. είμαστε καλά.

141
00:06:43,569 --> 00:06:44,637
[Terri] Θα πρέπει να ρωτήσεις.

142
00:06:44,737 --> 00:06:48,241
Αν έχεις δίκιο το
Ο χρησμός θα σας στηρίξει.

143
00:07:08,294 --> 00:07:09,762
Πω πω, τρία καλάμια;

144
00:07:11,564 --> 00:07:14,000
Ράβδοι αντιπροσωπεύει
δημιουργικότητα - η μπάντα μας.

145
00:07:14,100 --> 00:07:15,268
Και οι τρεις...;

146
00:07:15,334 --> 00:07:17,069
Ο χρησμός μίλησε.

147
00:07:23,009 --> 00:07:24,510
[Ashley] Ο χρησμός μίλησε.

148
00:07:24,610 --> 00:07:25,730
[Terri] Ο χρησμός μίλησε.

149
00:07:25,778 --> 00:07:26,913
Η Πέιτζ πρέπει να ενταχθεί στο συγκρότημα.

150
00:07:26,979 --> 00:07:29,348
[Ashley] Ακούγεται σαν
θέλεις να συμμετάσχει.

151
00:07:29,449 --> 00:07:31,250
Τερ, θα τα καταφέρει
όλα "σέξι" και ανόητα.

152
00:07:31,317 --> 00:07:32,852
Θα τα καταστρέψει όλα.

153
00:07:32,952 --> 00:07:35,330
[Τέρι] Νόμιζα ότι το είπες
πίστευε απόλυτα στους χρησμούς.

154
00:07:35,354 --> 00:07:37,924
[Ashley] Το κάνω. Αλλά η θεία μου ήταν
ένας ειδικός. Είσαι - ερασιτέχνης.

155
00:07:37,990 --> 00:07:40,359
[Terri] Ήμουν ερασιτέχνης όταν
Ανακάλυψα spinners κατοικίδια όνομα;

156
00:07:40,460 --> 00:07:42,438
[Ashley] Παρακαλώ. Spinner
σου είπε για τη γάτα του Ρόκι,

157
00:07:42,462 --> 00:07:43,696
όπως πριν από ένα μήνα.

158
00:07:43,796 --> 00:07:44,664
[Terri] Πώς το ξέρεις;

159
00:07:44,764 --> 00:07:47,433
[Ashley] Ήμουν εκεί. Θυμάμαι;

160
00:07:55,141 --> 00:07:56,709
[Σελίδα] Δεν μπορώ να πιστέψω
δεν το αγόρασε.

161
00:07:56,809 --> 00:07:58,211
[Τέρι] Είπε εγώ
ήταν ερασιτέχνης.

162
00:07:58,311 --> 00:08:00,213
Και νομίζει ότι είσαι
στυλ θα αρέσει, συγκρούονται.

163
00:08:00,313 --> 00:08:02,181
[Σελίδα] Εγώ; Σύγκρουση; Τάχα.

164
00:08:03,149 --> 00:08:05,451
Μη μου πεις εσύ
συμφωνώ μαζί της.

165
00:08:05,518 --> 00:08:07,386
Τότε πες της ότι δεν συμφωνείς.

166
00:08:07,487 --> 00:08:09,388
Τι είναι το χειρότερο
αυτό μπορεί να συμβεί;

167
00:08:09,489 --> 00:08:11,290
Σελίδα - Σε ξέρω
θέλω να είμαι στο συγκρότημα -

168
00:08:11,357 --> 00:08:13,125
[σελίδα] Όχι, το ξέρω
η μπάντα με χρειάζεται.

169
00:08:13,192 --> 00:08:14,269
[Ashley] Αλλά «δύο
κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο"

170
00:08:14,293 --> 00:08:17,063
πρόκειται να παραμείνει
μόνο αυτό. Συγνώμη.

171
00:08:17,163 --> 00:08:18,965
[Μάνι] Τι κάνεις
σκεφτείτε να προσθέσετε ένα jete;

172
00:08:19,031 --> 00:08:20,633
Κάτι σαν αυτό -

173
00:08:22,001 --> 00:08:23,001
ωωωωωωω!

174
00:08:28,674 --> 00:08:30,643
[Ashley] Μπορείς
σταθείς καθόλου;

175
00:08:30,710 --> 00:08:32,144
[Μάνι] Ωχ!

176
00:08:32,211 --> 00:08:33,689
[Έμμα] Είναι ήδη
αρχίζει να πρήζεται.

177
00:08:33,713 --> 00:08:35,314
Θα έπρεπε αποδεικτικά
να σε πάω στη νοσοκόμα.

178
00:08:35,381 --> 00:08:38,017
[Manny] Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό.
Πώς θα χορέψω;

179
00:08:38,084 --> 00:08:40,520
Πώς θα γίνω πάνθηρας;

180
00:08:42,221 --> 00:08:43,890
[Ashley] Ter - εσύ
προέβλεψε μια ανατροπή.

181
00:08:43,990 --> 00:08:45,591
Και απλώς έστριψε τον αστράγαλό της.

182
00:08:45,691 --> 00:08:48,427
[Τέρι] Το έκανε. Ι
δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανε.

183
00:08:48,528 --> 00:08:51,264
[Σελίδα] Και εσύ
είχαν δίκιο για μένα.

184
00:08:51,364 --> 00:08:53,065
[Ashley] Σε ποιον είμαι
διαφωνούν με τους χρησμούς;

185
00:08:53,165 --> 00:08:54,500
Είσαι μέσα, σελίδα.

186
00:08:55,434 --> 00:08:57,103
[Σελίδα] Ναι, τερ;
Δεν είσαι ευχαριστημένος;

187
00:08:57,203 --> 00:09:00,273
[Τέρι] Εντελώς. Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω
Το είχα προβλέψει. Είμαι ανατριχιαστικός.

188
00:09:07,880 --> 00:09:09,849
[Σελίδα] Ακόμα κι εγώ είμαι
έκπληκτος με τη λάμψη μου!

189
00:09:09,916 --> 00:09:13,586
«Σελίδα μιχάλτσουκ και
τα σεξ γατάκια; Παρακαλώ.

190
00:09:13,686 --> 00:09:15,121
Τι συμβαίνει με αυτό;

191
00:09:15,221 --> 00:09:17,165
[Ashley] Γιατί δεν το κάνουμε
είναι «τρία κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο»;

192
00:09:17,189 --> 00:09:18,291
Ωραίο και απλό.

193
00:09:18,391 --> 00:09:19,725
Ωραίο και βαρετό.

194
00:09:20,726 --> 00:09:22,361
[Ashley] Ter. Τι πιστεύεις;

195
00:09:22,428 --> 00:09:23,596
«Τρία κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο».

196
00:09:23,696 --> 00:09:26,532
Ή «σελίδα michalchuk
και τα γατάκια του σεξ;

197
00:09:26,599 --> 00:09:28,601
[Τέρι] Είναι
και τα δύο... ενδιαφέροντα.

198
00:09:28,701 --> 00:09:32,972
[Σελίδα] Τερ. Δεν σου αρέσουν τα τρία
κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο». Εσείς;

199
00:09:33,072 --> 00:09:35,975
Νομίζω ότι πρέπει απλώς να επικεντρωθούμε
στο κατέβασμα του τραγουδιού.

200
00:09:36,075 --> 00:09:37,543
Το όνομα θα έρθει αργότερα.

201
00:09:37,610 --> 00:09:40,313
[Ashley] Ωραία.
- Εδώ είναι το τραγούδι μας σε cd.

202
00:09:40,413 --> 00:09:44,150
Μάθετε το. Και συναντήστε μας στο
ο τοίχος στο 4, για εξάσκηση.

203
00:09:44,250 --> 00:09:47,153
[Raditch] Εντάξει,
τακτοποιήστε όλους.

204
00:09:47,253 --> 00:09:49,889
Ας συνεχίσουμε με το δικό μας
συζήτηση από την τελευταία τάξη.

205
00:09:49,956 --> 00:09:52,658
Μιλήσαμε για πρόταση
και δομές παραγράφων -

206
00:09:52,758 --> 00:09:57,296
χρησιμοποιώντας σύντομο, εμφατικό
προτάσεις, που διαμορφώνουν τις προτάσεις,

207
00:09:57,396 --> 00:09:59,632
κρατώντας βασικές σκέψεις
μέχρι το τέλος

208
00:09:59,732 --> 00:10:03,603
της δομής των προτάσεών σου...

209
00:10:03,669 --> 00:10:05,213
[Έμμα] Το μόνο που θα έπρεπε να κάνουμε
προσαρμόζει μερικούς από τους χορούς

210
00:10:05,237 --> 00:10:07,907
μειώστε τον τόνο. Μάνι
μπορεί να είναι ο κυνηγός -

211
00:10:07,974 --> 00:10:10,509
[Τόμπι] Δεν ξέρω, εμ. Είμαι
όχι ακριβώς ο καλύτερος χορευτής.

212
00:10:10,610 --> 00:10:12,745
[J.t.] Νομίζω ότι είναι α
υπέροχη ιδέα. Πραγματικά.

213
00:10:12,812 --> 00:10:14,780
Ανυπομονώ να
δείτε το να εκτελείται.

214
00:10:14,847 --> 00:10:17,183
Το να παίζεις τον κυνηγό είναι
ένα πράγμα, αλλά ο χορός -

215
00:10:17,283 --> 00:10:18,961
[Έμμα] Είσαι η μόνη
που ήταν σε κάθε πρόβα.

216
00:10:18,985 --> 00:10:19,852
[Μάνι] Ξέρεις το κομμάτι.

217
00:10:19,952 --> 00:10:21,354
Του κυνηγού.

218
00:10:21,454 --> 00:10:25,024
Γιατί δεν μπορούμε να έχουμε μόνο δύο
κυνηγοί και ένας πάνθηρας;

219
00:10:25,124 --> 00:10:26,692
[Έμμα] Απλά ξεχάστε το.

220
00:10:26,792 --> 00:10:30,162
Θα πάω να πω στο Liberty
δεν προχωράμε.

221
00:10:34,333 --> 00:10:35,801
Πρόστιμο. θα το κάνω.

222
00:10:36,836 --> 00:10:38,371
Αλλά δεν φοράω κορδόνια.

223
00:10:38,471 --> 00:10:42,041
Δεν χρειάζεται.
Toby σε ευχαριστώ. Το εννοώ.

224
00:10:52,685 --> 00:10:54,320
[Σελίδα] Εντάξει, έτοιμος;

225
00:11:00,292 --> 00:11:01,292
Voila!

226
00:11:02,061 --> 00:11:05,464
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι ένα
απίστευτη εμφάνιση, για σένα.

227
00:11:05,531 --> 00:11:06,899
[Σελίδα] Και εσύ.

228
00:11:06,999 --> 00:11:08,810
[Terri] Δεν νομίζω.
Θα έμοιαζα με λουκάνικο.

229
00:11:08,834 --> 00:11:10,469
[Σελίδα] Ανόητο -
θα φαίνεσαι υπέροχα.

230
00:11:10,536 --> 00:11:13,139
Θα πάμε έτσι
κέρδισε ένα ρεκόρ!

231
00:11:13,205 --> 00:11:16,242
Ειδικά αφού ακούσεις
οι ιδέες μου για το τραγούδι -

232
00:11:16,342 --> 00:11:17,576
το εχεις ακουσει ακομα?

233
00:11:17,677 --> 00:11:18,744
[Σελίδα] Ναι.

234
00:11:18,844 --> 00:11:19,844
Και...;

235
00:11:20,513 --> 00:11:23,249
[Σελίδα] Λοιπόν έχει
υπόσχεση. Αλλά αυτή τη στιγμή;

236
00:11:23,349 --> 00:11:26,018
Ακούγεται σαν α
μάτσο αγελάδες που πεθαίνουν.

237
00:11:27,853 --> 00:11:29,722
[Ashley] Page, τι
φοράς;

238
00:11:29,822 --> 00:11:31,090
[Σελίδα] Η νέα μας εμφάνιση. Σου αρέσει;

239
00:11:31,190 --> 00:11:34,160
[Ashley] Δεν το κάνω. θέλεις
να μοιάζουμε με ιερόδουλες;

240
00:11:34,226 --> 00:11:37,763
Πρόστιμο. Θα μας πάρω
μερικές στολές μοναχών.

241
00:11:37,863 --> 00:11:38,998
Πολύ αστείο, σελίδα.

242
00:11:44,937 --> 00:11:46,505
[Σελίδα] Μας κρατάει πίσω...

243
00:11:46,572 --> 00:11:47,940
[Terri] Έχω δοκιμάσει, σελίδα -

244
00:11:48,040 --> 00:11:51,010
[σελίδα] Και απέτυχε. Άκου - εγώ
έχουν μερικές ιδέες για το τραγούδι.

245
00:11:51,077 --> 00:11:52,945
Αλλά η Ashley θα τους μισήσει.

246
00:11:53,045 --> 00:11:55,281
Χρειαζόμαστε τον μυστικιστή
χρησμούς για να την πείσουν.

247
00:11:55,381 --> 00:11:59,618
[Τέρι] Μετά τον Μάνι; Δεν είμαι
μπλέκοντας ξανά με τους χρησμούς. Όμως...

248
00:11:59,719 --> 00:12:00,953
[Σελίδα] Αλλά τι;

249
00:12:01,053 --> 00:12:02,831
[Τέρι] Κι αν εσύ και
Μόλις δοκίμασα τις ιδέες σου;

250
00:12:02,855 --> 00:12:03,899
Έφτιαξε μια νέα έκδοση του τραγουδιού.

251
00:12:03,923 --> 00:12:05,691
Ίσως η στάχ να το ήθελε.

252
00:12:05,758 --> 00:12:08,728
Αυτό είναι μεγάλο ίσως.
Τεράστιος. Αλλά - εντάξει.

253
00:12:09,762 --> 00:12:12,231
Και νομίζω ότι ξέρω
ποιος ακριβώς μπορεί να μας βοηθήσει.

254
00:12:12,298 --> 00:12:14,033
Απλά πρέπει να αλλάξω.

255
00:12:15,868 --> 00:12:17,536
[Τέρι] κύριε Σίμπσον;
Αυτός ο συνθεσάιζερ.

256
00:12:17,603 --> 00:12:19,705
Το μίλησες μέσα
μάθημα μια φορά, έτσι δεν είναι;

257
00:12:19,772 --> 00:12:20,772
Δικαίωμα.

258
00:12:21,574 --> 00:12:22,584
[Σελίδα] Λοιπόν - δεν ήμασταν
προσέχοντας πραγματικά.

259
00:12:22,608 --> 00:12:24,243
Αλλά θα θέλαμε να είμαστε.

260
00:12:24,310 --> 00:12:25,721
[Τέρι] Γιατί εμείς
έχει αυτό το τραγούδι εδώ.

261
00:12:25,745 --> 00:12:28,447
Και θα θέλαμε να κάνουμε
μια άλλη εκδοχή του.

262
00:12:28,547 --> 00:12:29,891
[κ. Simpson] Λοιπόν εσύ
ήρθε στο σωστό μέρος.

263
00:12:29,915 --> 00:12:31,917
Αυτή η ρύθμιση εδώ είναι καταπληκτική.

264
00:12:32,918 --> 00:12:35,454
Μακάρι να το είχα πίσω
όταν ήμουν σε ένα συγκρότημα.

265
00:12:35,554 --> 00:12:39,825
[Σελίδα] Διακοπή. Πίσω.
Κύριε Simpson - ήσασταν σε ένα συγκρότημα;

266
00:12:40,960 --> 00:12:42,728
[κ. Simpson] Η θεραπεία για το ζιτ.

267
00:12:42,795 --> 00:12:44,730
Είχαμε ακόμη και ένα βίντεο.

268
00:12:44,797 --> 00:12:47,233
Έχετε ακούσει ποτέ για εμάς;

269
00:12:47,299 --> 00:12:49,602
♪ Όλοι θέλουν κάτι... ♪

270
00:12:51,771 --> 00:12:52,772
Θα το εκλάβω ως όχι.

271
00:12:52,838 --> 00:12:55,674
Επιτρέψτε μου να σας δείξω
πώς λειτουργεί αυτό. Καλά;

272
00:13:10,122 --> 00:13:11,757
[Manny] Toby - αυτό είναι το σύνθημά σου.

273
00:13:11,824 --> 00:13:13,192
[Τόμπι] Ω, συγγνώμη.

274
00:13:20,866 --> 00:13:21,866
[Έμμα] Ωχ!

275
00:13:23,002 --> 00:13:24,804
J.t., σταμάτα τη μουσική.

276
00:13:25,805 --> 00:13:27,706
Toby-συνεχίζεις να κλίνεις
με λάθος τρόπο.

277
00:13:27,807 --> 00:13:29,608
[Τόμπι] Υπέροχα. Χμ, συγγνώμη.

278
00:13:31,510 --> 00:13:33,012
Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;

279
00:13:33,112 --> 00:13:36,715
[Έμμα] Όχι. Νομίζω ότι είχα
αρκετά τραύματα στο κεφάλι για σήμερα.

280
00:13:36,816 --> 00:13:37,817
[Τόμπι] Εντάξει...

281
00:13:37,883 --> 00:13:38,960
[Έμμα] Ίσως εσύ
πρέπει να το δοκιμάσετε στο σπίτι

282
00:13:38,984 --> 00:13:40,553
μπροστά στο
καθρέφτης ή κάτι τέτοιο.

283
00:13:40,653 --> 00:13:41,653
[Τόμπι] Σίγουρα.

284
00:13:47,860 --> 00:13:50,296
[J.t.] Ω, φίλε -
πόσο μακριά θα πάτε;

285
00:13:50,362 --> 00:13:52,398
[Toby] J.t. Σώπα, τώρα.

286
00:13:59,205 --> 00:14:03,809
[Σελίδα] Αυτό είναι τέλειο,
κύριε Σίμπσον. Είναι τόσο χορευτικό.

287
00:14:05,878 --> 00:14:10,149
[κ. Simpson] Εσύ
όλα έτοιμα για αυτό;

288
00:14:10,216 --> 00:14:12,418
[Terri] Ω, ουάου.

289
00:14:19,558 --> 00:14:21,260
[Ashley] Τι είναι αυτό;

290
00:14:23,028 --> 00:14:25,397
♪ Απλώς πες μου πώς μπορώ να είμαι ♪

291
00:14:26,866 --> 00:14:28,567
♪ όλα αυτά που μου ζητάς ♪

292
00:14:30,736 --> 00:14:31,737
♪ και αισθάνεσαι ακόμα... ♪

293
00:14:31,837 --> 00:14:34,940
[Ashley] Υποθέτω ότι
έχασε την πρόβα.

294
00:14:36,542 --> 00:14:40,279
Δεν το πιστεύω αυτό. Εσύ
παιδιά ξαναέκανα το τραγούδι μου.

295
00:14:40,379 --> 00:14:42,057
[κ. Simpson] Ashley-είναι
απλά μια εναλλακτική λήψη.

296
00:14:42,081 --> 00:14:43,641
Και οι δύο εκδόσεις είναι
ακόμα στον υπολογιστή.

297
00:14:43,682 --> 00:14:45,618
Άρα δεν υπάρχει πρόβλημα.

298
00:14:45,718 --> 00:14:48,120
[Σελίδα] Δεν ήμασταν
προσπαθώντας να καταστρέψεις το τραγούδι σου.

299
00:14:48,220 --> 00:14:50,022
Μόλις το πήραμε
άλλο επίπεδο, ξέρεις.

300
00:14:50,089 --> 00:14:51,690
[Ashley] Καμία σελίδα, δεν ξέρω.

301
00:14:51,757 --> 00:14:54,360
Πρώτα το όνομα. Στη συνέχεια το
ρούχα. Τώρα η μουσική μου;

302
00:14:54,426 --> 00:14:55,794
Ξεχάστε το.

303
00:14:55,895 --> 00:14:57,672
[Σελίδα] Λοιπόν, λέω να πάμε
με την εκδοχή μας. Σωστά, Τέρι;

304
00:14:57,696 --> 00:14:59,031
[Ashley] Ter,
δεν υπάρχει κανένα επιχείρημα.

305
00:14:59,098 --> 00:15:02,301
Ξέρεις το τραγούδι
ήταν καλύτερα πριν.

306
00:15:02,401 --> 00:15:03,802
[Terri] I - Δεν ξέρω.

307
00:15:03,903 --> 00:15:05,704
[Σελίδα] Θα έπρεπε
ας αποφασίσει ο χρησμός.

308
00:15:05,771 --> 00:15:07,940
Μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε σε αυτό.

309
00:15:08,040 --> 00:15:12,044
Άλλωστε, ο Terri είναι μέσα
επαφή με την άλλη πλευρά.

310
00:15:13,112 --> 00:15:15,881
Καλά. Θα συμβουλευτούμε το μαντείο.

311
00:15:19,785 --> 00:15:23,589
Μυστικό χρησμό; Ποια
έκδοση πρέπει να πάμε με;

312
00:15:26,926 --> 00:15:29,061
Αρχιέρεια. σημαίνει -

313
00:15:32,765 --> 00:15:34,667
πάμε με το νέο.

314
00:15:34,767 --> 00:15:38,070
Συγγνώμη, στάχτη. Το
ο χρησμός μίλησε.

315
00:15:46,912 --> 00:15:49,748
[Raditch] Μεσημεριανό καμπαρέ
θα ξεκινήσει σύντομα.

316
00:15:49,815 --> 00:15:50,892
Όσοι ενδιαφέρονται να παρευρεθούν

317
00:15:50,916 --> 00:15:52,851
πρέπει να κάνουν τους
δρόμο για το γυμναστήριο.

318
00:15:52,952 --> 00:15:55,321
Και ακόμα έπεσα ότι είμαι ελεύθερος

319
00:15:57,656 --> 00:15:59,158
ελεύθερος να είμαι αυτός που είμαι.

320
00:16:01,794 --> 00:16:03,862
[Σελίδα] Έκανε κάποιος
χάσετε την ανακοίνωση;

321
00:16:03,963 --> 00:16:07,032
Προχωράμε μέσα
σαν πέντε λεπτά, στάχτη.

322
00:16:07,132 --> 00:16:10,703
Έκανα λίγο Διαδίκτυο
έρευνα για την τελευταία σας ανάγνωση.

323
00:16:10,803 --> 00:16:13,272
"Αρχιερεια"
σημαίνει να μείνεις με το παλιό.

324
00:16:13,339 --> 00:16:16,976
Είπες πήγαινε με το
νέο. Είπες ψέματα, τερ. Γιατί;

325
00:16:22,448 --> 00:16:24,650
Γιατί μισείς
όλες τις προτάσεις μου.

326
00:16:24,717 --> 00:16:25,951
Αυτό δεν είναι τόσο αλήθεια -

327
00:16:26,018 --> 00:16:29,054
είναι. Δεν παίρνω ένα
πω. Σε οτιδήποτε.

328
00:16:29,154 --> 00:16:30,656
Δεν είναι δίκαιο!

329
00:16:33,225 --> 00:16:35,461
[Liberty] Καλώς ορίσατε
στο μεσημεριανό καμπαρέ.

330
00:16:35,527 --> 00:16:38,063
Περιμένω ότι θα αντέξετε
τον εαυτό σας κατάλληλα.

331
00:16:38,163 --> 00:16:41,467
Έτσι χωρίς άλλη καθυστέρηση,
καλωσορίστε την πρώτη μας πράξη.

332
00:16:41,533 --> 00:16:44,470
Ένα χορευτικό κομμάτι
με τίτλο «απειλούμενο».

333
00:17:13,565 --> 00:17:14,433
[Έμμα] Ωχ. Τόμπι -!

334
00:17:14,533 --> 00:17:15,667
[Τόμπι] Συγγνώμη.

335
00:17:15,734 --> 00:17:18,704
[Spinner] Ω, φίλε.
Αυτό είναι πολύ εύκολο.

336
00:17:36,922 --> 00:17:38,791
[Τζίμι] Τι είναι αυτό;

337
00:17:40,726 --> 00:17:42,594
(Γελώντας)

338
00:17:50,602 --> 00:17:53,572
[Σον] Γεια. Κλείσε
επάνω. Αφήστε τους να χορέψουν.

339
00:18:01,213 --> 00:18:03,615
[Toby] Emma - δεν τελειώσαμε.

340
00:18:12,758 --> 00:18:14,827
Παιδιά, πάμε
σε περίπου δύο δευτερόλεπτα.

341
00:18:14,927 --> 00:18:17,830
[Ashley] Κοίτα. Το
ο χρησμός είπε πήγαινε με το «παλιό».

342
00:18:17,930 --> 00:18:18,997
Καλύτερα να προσέχετε.

343
00:18:19,098 --> 00:18:21,166
Ποιος ξέρει τι μπορεί
συμβεί αν τους αψηφήσετε.

344
00:18:21,266 --> 00:18:23,469
[Liberty] Παιδιά. Είσαι επάνω.

345
00:18:23,569 --> 00:18:24,946
[Terri] Δεν με νοιάζει
τι λέει ο χρησμός.

346
00:18:24,970 --> 00:18:26,605
Χρησιμοποιούμε τη νέα έκδοση.

347
00:18:26,672 --> 00:18:29,675
[Ashley] Ωραία. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
η νέα ομάδα. Αυτός χωρίς εμένα...

348
00:18:29,775 --> 00:18:31,743
[Σελίδα] Ωραία. Τέρι έλα.

349
00:18:32,945 --> 00:18:34,622
[Liberty] Το κάνατε παιδιά
συμβιβαστείτε με ένα όνομα; Τελικά;

350
00:18:34,646 --> 00:18:37,783
[Terri] Απλώς τηλεφώνησε
μας «σελίδα και Terri».

351
00:18:42,121 --> 00:18:45,657
[Liberty] Degrassi's
δική - «σελίδα και Terri».

352
00:18:53,632 --> 00:18:55,834
♪ Α, πες
εγώ πώς μπορώ να είμαι ♪

353
00:18:57,769 --> 00:18:59,471
♪ όλα αυτά που μου ζητάς ♪

354
00:19:01,673 --> 00:19:03,642
♪ και αισθάνεσαι ακόμα
ότι είμαι ελεύθερος ♪

355
00:19:05,811 --> 00:19:07,279
♪ ελεύθερος να είμαι αυτός που είμαι ♪

356
00:19:09,982 --> 00:19:12,451
♪ ω, πες μου
πώς μπορώ να είμαι ♪

357
00:19:13,986 --> 00:19:15,721
♪ όλα αυτά που μου ζητάς ♪

358
00:19:17,789 --> 00:19:20,192
♪ και αισθάνεσαι ακόμα
ότι είμαι ελεύθερος ♪

359
00:19:21,793 --> 00:19:23,462
♪ ελεύθερος να είμαι αυτός που είμαι ♪

360
00:19:25,864 --> 00:19:26,864
♪ ναι! Ναι! ♪

361
00:19:30,002 --> 00:19:31,870
♪ Ναι, ναι, ναι, ναι! ♪

362
00:19:37,042 --> 00:19:38,042
(Χειροκρότημα)

363
00:19:53,825 --> 00:19:55,260
[Μάνι] Αυτό δεν ήταν
τόσο κακό, ήταν;

364
00:19:55,360 --> 00:19:59,097
[Τόμπι] Όχι. Αλλά μου
Οι μέρες του χορού του πάνθηρα τελείωσαν.

365
00:19:59,198 --> 00:20:03,101
[Μάνι] Εκτός αν είναι βέβαιο
σε ξαναρωτάει κάποιος, σωστά...;

366
00:20:03,202 --> 00:20:06,772
[Έμμα] Γεια, Τόμπι. ήσουν
υπέροχο εκεί έξω. Ευχαριστώ πολύ.

367
00:20:06,872 --> 00:20:10,409
[Τόμπι] Ναι, το ίδιο και εσύ
θελω να παω και ισως...

368
00:20:11,944 --> 00:20:14,446
[Έμμα] Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει;

369
00:20:15,280 --> 00:20:17,683
Σον. Δεν ξέρω τι να πω.

370
00:20:17,749 --> 00:20:19,351
[Σον] Δεν το κάνεις
πρέπει να πω οτιδήποτε.

371
00:20:19,418 --> 00:20:21,058
[Έμμα] Ο τρόπος που εσύ
απλά σηκώθηκε έτσι.

372
00:20:21,086 --> 00:20:23,956
Είπε σε όλους
εκτός λειτουργίας. Ήταν τόσο γενναίο.

373
00:20:31,930 --> 00:20:33,365
[Σελίδα] Εντάξει, ήμασταν καταπληκτικοί!

374
00:20:33,432 --> 00:20:37,269
[Terri] Θα μπορούσα απόλυτα
κάντε αυτό για να ζήσετε.

375
00:20:42,741 --> 00:20:43,775
[Σελίδα] Λοιπόν...;

376
00:20:44,710 --> 00:20:46,378
[Ashley] Παιδιά ήσασταν υπέροχοι.

377
00:20:46,445 --> 00:20:47,613
[Τέρι] Αλήθεια;

378
00:20:47,713 --> 00:20:49,390
[Ashley] Το παραδέχομαι. Το δικό σου
εκδοχή εντελώς συγκλονισμένη.

379
00:20:49,414 --> 00:20:51,984
Και το κοινό το λάτρεψε.

380
00:20:52,084 --> 00:20:55,287
[Terri] Νομίζω ότι πρέπει
εγγραφείτε ξανά με την ομάδα.

381
00:20:55,387 --> 00:20:57,889
[Ashley] Εντάξει. Αλλά πρώτα πράγματα
πρώτα - τι γίνεται με το όνομα;

382
00:20:57,956 --> 00:21:00,459
[Σελίδα] Λοιπόν, υπάρχει πάντα σελίδα
Ο Μιχάλτσουκ και τα γατάκια του σεξ -

383
00:21:00,559 --> 00:21:01,760
[Ashley] Όχι!

384
00:21:01,827 --> 00:21:03,462
[Σελίδα] Γεια σας; Άσε με να τελειώσω.

385
00:21:03,562 --> 00:21:06,798
μιλάω για
τα αρχικά: Π-μ-σ.

386
00:21:08,934 --> 00:21:09,968
[Terri] Μμ;!

387
00:21:10,068 --> 00:21:11,570
[Σελίδα] Τι; Είναι νευρικό, δροσερό.

388
00:21:11,637 --> 00:21:13,171
[Ashley] Και ακαθάριστο.

389
00:21:13,272 --> 00:21:15,083
Ας μείνουμε απλώς στο «τρία
κορίτσια και ένα πληκτρολόγιο"

390
00:21:15,107 --> 00:21:16,108
[σελίδα] Δεν υπάρχει περίπτωση!

391
00:21:16,174 --> 00:21:16,842
[Ashley] Ter - είναι ένας προς έναν.

392
00:21:16,942 --> 00:21:18,343
Η ψήφος σας σπάει την ισοπαλία.

393
00:21:18,443 --> 00:21:21,246
[Σελίδα] Ίσως εσείς
πρέπει να συμβουλευτείτε το μαντείο;

394
00:21:21,313 --> 00:21:25,917
[Terri] Ο χρησμός και εγώ είμαστε
όχι πλέον με όρους ομιλίας.

395
00:21:27,419 --> 00:21:29,354
Όμως, μου αρέσουν τα pm.

396
00:21:30,622 --> 00:21:31,757
[Ashley] Ωραία.

397
00:21:32,624 --> 00:21:34,593
[Σελίδα] Τότε - είμαστε pm!


